For the first time, researchers have captured images of the formation of individual viruses, offering a real-time view into the kinetics of viral assembly. The research provides new insights into how to fight viruses and engineer self-assembling particles.