Simulations on biologically relevant time scales Researchers deliver new insights into molecular mechanisms relevant for drug development.