For decades, scientists thought that one modification, phosphorylation, ran the show. In a new study, researchers have discovered that another modification, called acetylation, also occurs on the regulatory tail of the polymerase during gene transcription in more complex organisms like mammals.