Researchers have uncovered a chromosome-wide mechanism that keeps the gene expression of sex chromosomes in balance in our cells. The findings shed light on molecular reasons for early miscarriage and could be important for the emerging field of regenerative medicine.