To uncover the relationship between variation in genes and phenotypic diversity, geneticists use a set of fully sequenced fruit-fly genomes. But little is known about the variation in the mitochondrial genome, for which mutations are linked to an array of diseases. Now, scientists have created a high-resolution map of mitochondrial DNA variants in the fruit fly, connecting mitochondrial genes to metabolic traits and diseases.