Researchers have for the first time demonstrated what happens at the molecular level when two compounds known to inhibit crystal growth were combined, yielding new insights into malaria treatments and, more broadly, improving the process of drug development.