Experts have been unable to explain why cells from bacteria to humans leak essential chemicals necessary for growth into their environment. New mathematical models reveal that leaking metabolites — substances involved in the chemical processes to sustain life with production of complex molecules and energy — may provide cells both selfish and selfless benefits.