Fat cells are filled with droplets coated by molecules that act like hotel doormen: These ‘doormen’ control cellular access for nutrients as well as for the exit of energy-supplying molecules called lipids. In healthy individuals, outgoing and incoming traffic in fat cells is finely balanced, supplying energy while preventing excessive spread of undesirable fat in the belly.