The study of cellular dynamics is crucial to understand how cells develop and how diseases progress. Scientist have now created ‘scVelo’ – a machine learning method and open source software to estimate the dynamics of gene activity in single cells. This allows biologists to robustly predict the future state of individual cells.