Human white blood cells, known as leukocytes, swim using a newly described mechanism called molecular paddling, researchers report. This microswimming mechanism could explain how both immune cells and cancer cells migrate in various fluid-filled niches in the body, for good or for harm.