A new study challenges long-held theories of why a common virus — cytomegalovirus, or CMV — can reactivate and become a life-threatening infection in people with a compromised immune system, including blood cancer patients undergoing bone marrow transplantation.