For the first time, scientists have engineered the complex biological process of translation into a designer organelle in a living mammalian cell. Researchers used this technique to create a membraneless organelle that can build proteins from natural and synthetic amino acids carrying new functionality.